DAS ARABISCHE ALPHABET
Der Lautbestand der arabischen Sprache wird im Schriftsystem durch 28* Buchstaben dargestellt: 25 Konsonanten und 3 Vokale, von denen zwei auch konsonantischen Wert haben können; hinzu können Betonungszeichen kommen. Diese werden in profanen Texten oder Schriftstücken nicht wiedergegeben. In Ausnahmefällen werden sie z.B. in Schul- und Lehrbüchern - als Betonungshilfe - hinzugefügt.
| Buchstabe | Laut |
Name | Aussprache |
| ا | ' | alif | a wie Stimmabsatz im Deutschen bei Beamter, Theater |
| ب | b | ba´ | wie in Band, Bild, Bund |
| ت | t | ta´ | wie in Tante, Tinte, Tulpe |
| ث | t | ta´ | wie engl. thank, think,three |
| ج | ğ | ğĩm | wie ital. giorno und engl. journey |
| ح | Ê | ha |
für das Arabische charakteristisch- nur durch häufige Übung erlernbar |
| خ | h | ha | wie in Bach, Kuchen, Nacht |
| د | d | dâl | wie in Ding, Duft, Dose |
| ذ | d | dâl | wie engl. mother, the |
| ر | r | ra' | gerolltes "r" wie in Österreich oder Norddeutschland |
| ز | z | zên | wie in Rose,Sand, sind |
| س | s | sīn | wie in Rispe, Raspel |
| ش | š | šin | wie in Schatz, Schnee |
| ص | î | sad | emphatischer Laut |
| ض | ¼ | dad | emphatischer Laut |
| ط | ð | ta | emphatischer Laut |
| ظ | ý | za | emphatischer Laut |
| ع | c | cayn | pharyngaler Reibelaut |
| غ | È | Èen | wie in richtig, rund |
| ف | f | fa' | wie in Fund, finden |
| ق | q | qāf | stimmloser velarer Verschlusslaut |
| ك | k | kāf | wie in Kunde, Kind |
| ل | l | lām | wie in Leben, lange |
| م | m | mim | wie in Meer, Milde |
| ن | n | nun | wie in Nuss. nicken |
| ه | h | hā' | wie in Huld, Halt |
| و | w; ū | wāw | wie engl. what, whith |
| ي | y; ī | yā |
wie in Jacht,
Jute wie in wir, ihr vier |
* ۶= Hamza; ist im Hocharabischen ursprünglich der erste Buchstabe im Alphabet und steht meistens in Verbindung mit dem Alif
DIE VERBINDUNG DER BUCHSTABEN
Die Komplexität des Schreibens entsteht durch die Verbindung der Buchstaben. Je nach Stellung des Buchstabens im Wort (Anfang-Mitte-Ende) ändert sich die Gestalt. Zudem gibt es Buchstaben die nicht mit anderen Buchstaben verbunden werden.
Geduld = sabr ← ص + ب + ر = صَبْر